morfin vagy morfium jelentése

  • kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószer
  • német Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’

han

  • karavánszeráj, közel-keleti vendégfogadó
  • törökperzsa ‘ua.’
A morfin vagy morfium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cagoulard

kiejtése: kagulár
  • történelem francia fasiszta szervezet, ill. ennek tagja a második világháború idején
  • francia, ‘ua.’: délfr cagoulelatin cuculla, cucullus ‘csuklya’ | -ard (mozgalom vagy szervezet tagjára utaló toldalék)

omnipraesens

kiejtése: omniprézensz
  • filozófia mindenütt jelenlévő
  • latin, ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | praesens ‘jelenlévő’, lásd ott

akronim

  • nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szó
  • angol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’

nomadizál

  • (nép) nomád életmódot folytat
  • német nomadisierenfrancia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád

posszidens

  • jogtudomány birtokos, birtokló
  • tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál

konspirátor

  • összeesküvő
  • latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál

imponderábiliák

  • végtelenül finom, árnyalatnyi különbségek
  • le nem mérhető, nem érzékelhető, és mégis ható tényezők
  • latin többes szám semlegesnemű imponderabilia ‘lemérhetetlen (dolgok)’, lásd még: imponderábilis

kontra

  • játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
  • zene kíséret cigányzenekarban
  • műszaki kerékpár agyféke
  • ellenérv (pró és kontra)
  • politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
  • latin contra ‘ellen’

free trade

kiejtése: frí tréjd
  • közgazdaságtan szabadkereskedelem, az állam beavatkozásától mentes kereskedelem
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | trade ‘kereskedelem, kézművesség’, előbb ‘tevékenység útja’, eredetileg ‘kitaposott út’ ← tread ‘lép, tapos’

demagnetizáció

  • fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélban
  • angol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál

enkeirézis

  • orvosi műtéti fogás
  • tudományos latin encheiresis ‘ua.’ ← görög enkheirészisz ‘vállalkozás, művelet’ ← enkheiridzó ‘vállal, kezébe vesz (ügyet)’: en- ‘bele’ | kheir ‘kéz’
  • lásd még: kiromantia, kirurgia

oszteogén

  • orvosi csontképző
  • orvosi csonti eredetű, csontból kiinduló
  • tudományos latin osteogen ‘ua.’, lásd még: oszteo-, gén

acil-

  • kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
  • német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’

elégikus

  • melléknév borús, borongó, bánatos, panaszos, méla (kedély, hangulat)
  • főnév irodalom elégiaköltő
  • latin elegicus ‘elégiai’, lásd még: elégia

protézis

  • orvosi hiányzó testrész vagy szerv pótlása mesterséges készítménnyel
  • orvosi műfogsor, művégtag
  • nyelvtan ejtéskönnyítő magánhangzó betoldása szóeleji mássalhangzótorlódás elé (mint pl. latin scholamagyar i-skola)
  • irodalom a mű tárgyát tömören, néhány sorban kijelölő bevezetés eposz élén
  • tudományos latin prothesis ‘ua.’ ← görög protheszisz, eredetileg prosztheszisz ‘odatétel, elététel’: prosz ‘elé, mellé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’